Known issues of  SubGit version 1.0.3 ('Miai') build #2231:

* Translation is performed in the background, but in case of concurrent Git and Subversion write access, user may experience delays.
